提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱槔次韵友人之作，写于福建尤溪。诗人借烟雨梅花喻指佳人，寄托对江南旧游与故人的深切怀念，情景交融，意蕴悠长。
译文
正月的尤溪烟雨迷蒙浓密，
洁白的梅花浑然如玉人相逢。
他日若在江南采摘梅香之处，
切莫忘记云雾缭绕的双髻峰。
注释
次韵：依原诗韵脚和次序唱和
尤溪：今福建省三明市尤溪县
浑作：全然化作，简直如同
玉人：容貌美丽之人，此处双关梅花与故人
摘香：折梅寄远或寻访梅花胜景
双髻峰：尤溪境内山名，因形似女子发髻得名
赏析
本诗以景起兴，将尤溪正月浓重烟雨中的白梅比作玉人，既状梅花之洁白莹润，又暗含对故人的思念，物我交融。“浑作”二字打通花与人的界限，意境空灵。后两句由眼前之景转入未来追忆，以“摘香”呼应前文梅花，以“双髻峰”锚定地理记忆，叮嘱友人勿忘此地此情。全诗语言清丽婉转，借梅传情，将羁旅之思与友情寄托于山水花木之间，余韵绵长，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。