提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱槔客居三山时酬和友人潘静之升书记之作，抒写羁旅漂泊中对友情的珍重与对故乡的思念，兼寓超脱世俗礼法之志。
译文
漂泊客途哪知岁月漫长，在佛寺中掀眉一笑暂得欢畅。
且像徐邈那样痛饮圣贤美酒，不必计较陈登待客的上下床之别。
云影翻飞长空令人迷失于海边山峦，秋声伴随梦境飘回江南故乡。
明日各自在船窗下听雨声时，还会回忆起今日枯棋对弈的战况。
注释
苾𫇴房：指佛寺僧舍，苾𫇴即比丘，梵语僧人之音译。
徐邈圣贤酒：典出《三国志》，徐邈称清酒为圣人、浊酒为贤人，此处借指饮酒自适。
陈登上下床：典出《三国志·陈登传》，陈登对俗客卧下床、对知己卧上床，喻待人亲疏有别。
海峤：海边山岭，指三山（福州）一带地理形胜。
枯棋：指围棋，古人以“枯棋”雅称棋子或棋局。
四郎：对友人潘静之升的亲切称呼，郎为宋时对男子的美称或排行称谓。
赏析
本诗用典精切而情感真挚，颔联以徐邈、陈登二典并置，既显旷达酒兴，又暗含对友情超越世俗等级的珍视，对仗工稳而不板滞。颈联由实入虚，云影迷峤写眼前羁旅之惑，秋声入梦寄故园之思，视听交融，意境苍茫。尾联以明朝听雨的孤寂反衬今日对弈之乐，时空转换自然，余韵悠长。全诗将客愁、友情、乡思熔于一炉，语言清雅含蓄，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。