提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺借古题讽喻之作，以邺城童子谣形式描绘权贵出行仪仗之盛与吏治暴虐，暗含对中唐藩镇骄横、民生困苦的深刻批判。
译文
邺城之中，暮色里尘土飞扬。
手持黑丸弹弓，击打文书小吏。
用荆棘作鞭子，骑猛虎当坐骑。
成群结队奔走，在邺城之下喧嚣。
佩戴切玉宝剑，身背射日强弓。
这些利器献给谁？敬奉那位相公。
扶着车轮而来的是关右健儿。
香料洒扫道路，恭迎相公归府。
注释
黑丸：黑色弹丸，指弹弓所用弹药，象征暴力欺凌
斫：砍杀，此处引申为殴打、伤害
棘为鞭：以荆棘枝条作马鞭，喻刑罚酷烈或行为残暴
虎为马：以虎代马，极言权势者仪仗之怪异僭越
团团走：成群环绕奔走，形容随从众多且混乱
切玉劒：能切断玉石的宝剑，喻兵器精良锋利
射日弓：传说后羿射日之弓，夸张形容弓箭威力
相公：唐代对宰相或高级官员的尊称，此处指权贵
扶毂：扶持车轴，指护卫车驾前行
关右儿：函谷关以西地区的壮士，多指骁勇武士
香扫涂：以香料清扫道路，极写迎接仪式之奢靡
赏析
全诗以童谣体写现实讽喻，语言质朴而意象奇诡。“棘为鞭，虎为马”以荒诞笔法揭露权贵暴虐僭越，“切玉劒，射日弓”与“香扫涂”形成刚柔对照，凸显武力炫耀与奢靡逢迎并存。末句“相公归”三字冷峻收束，将前文铺陈的威仪归于权臣一身，讽刺入骨。李贺善用密集意象与节奏顿挫，使童谣形式承载沉重社会批判，体现其“鬼才”诗风中罕见的现实锋芒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。