提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人顾禧游翠微山赏桃所作。诗中描绘梅花方谢、桃花盛开的春景,抒发登高望远、饱览山色之愉悦,并借老僧面壁与山猿报夕之景,寄寓对自然真趣与禅意的体悟。
译文
梅花刚刚凋落便又见到桃花盛开,想要寻访桃花源却觉路途遥远难达。
径直登上翠微山顶顿觉眼界开阔,尽情饱览红艳桃色如同赤饭滋养心性。
诗句挽留了游客的木屐,诗境如画般生动,烂漫天真的意趣宛如阁外绚烂晚霞。
面壁修行的老僧是否已然悟道,山中猿啼已报知夕阳西斜时分。
注释
翠微:山腰或青翠幽深之处,此处指翠微山
赊:遥远、漫长
赤饭:本指红豆饭,此处喻指红艳桃花如精神食粮
心芽:指内心的灵性或禅心
句留:以诗句挽留
客屐:游客所穿木屐,代指游人
烂漫天真:形容桃花自然纯真之态,亦指超脱尘俗的心境
面壁:佛教典故,指僧人静坐修行
赏析
此诗融写景、抒情与禅理于一体,艺术特色鲜明。首联以梅桃交替点明时令,暗用桃源典故引出寻幽之思;颔联“饱餐赤饭养心芽”化视觉为味觉通感,将赏花升华为心灵滋养,构思新奇。颈联以画中诗、霞中趣写尽桃色烂漫与游兴盎然。尾联借面壁老僧与山猿报夕形成动静对照,既暗示时光流转,又以问句收束,留下禅悟余韵。全诗语言清丽而不失深邃,在明媚春光中寄托了对自然真趣与生命境界的双重追寻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。