提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人顾禧行舟太湖时寄赠妻子之作。诗中描绘暮色孤帆与风雨险境，抒发旅途艰辛及对妻子的深切思念，反衬出往昔轻视离别、今夕倍感凄然的真挚情感。
译文
仓促匆忙地出门远行，孤独的船帆隐没在暮色烟霭之中。
你的欢声笑语仿佛还在耳边，可旅途辛苦却难以在梦中传递给你。
暴雨倾盆如同冲击着蛟龙的巢穴，浓云翻涌弥漫在橘柚林边。
向来把远别看得很轻淡，唯独今夜感到加倍的凄凉悲伤。
注释
草草：匆忙、仓促的样子
落暮烟：指孤帆渐渐消失在傍晚的烟雾中
卿：对妻子的爱称
宛在：仿佛还在
礴：通“薄”，迫近、冲击之意
蛟龙窟：形容太湖风浪险恶，水势汹涌如龙窟
乘：笼罩、覆盖
轻远别：以往看轻远离亲人的别离之苦
倍凄然：比往常更加感到凄凉悲伤
赏析
此诗以景衬情，艺术感染力极强。首联“孤帆落暮烟”勾勒出苍茫孤寂的行旅图景，奠定全诗凄清基调。颔联虚实相生，将妻子笑谈的温馨回忆与梦魂难通的现实苦楚对照，深情婉转。颈联“雨礴蛟龙窟，云乘橘柚边”气象雄浑，以夸张笔法极写太湖风雨之险恶，既状物又喻心境之动荡不安。尾联直抒胸臆，以“从来轻远别”反跌出“此夕倍凄然”，情感张力十足。全诗语言质朴而意境深远，将羁旅之艰与思妻之切融为一体，展现了宋诗情理兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。