提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人顾禧夜宿友人徐稚山斋中所作。诗中追忆往昔壮志，感怀时局悲凉，借梅柳新景反衬羁旅之愁，表达了对安宁生活的向往与身世飘零的感慨。
译文
早已将往日的志向抱负，与你拍掌畅谈、尽情陈述。
吴地传来悲凉的笳鼓之声，令人忆起汉代忠臣的须眉风骨。
梅花趁着夜色悄然绽放，柳色预示着新年的气象更新。
今夜我这漂泊关河的过客，实在比不上安然夜卧的你。
注释
夙昔：往日，从前。
抵掌：击掌，形容谈话投机、情绪激昂。
笳鼓：胡笳与战鼓，泛指军中或边塞悲凉之声。
汉臣：借指前朝忠义之臣，暗含故国之思。
司：掌管，主宰。
关河客：指奔波于关山河川之间的羁旅之人。
输：不及，比不上。
赏析
此诗融叙事、抒情与写景于一体，情感沉郁顿挫。首联以“抵掌”写知己畅谈之快意，颔联转写笳鼓悲声与汉臣遗韵，将个人际遇置于家国沧桑之中，意境苍凉。颈联以梅花夜发、柳色司新点明时令，以自然之生机反衬人事之衰飒，颇具张力。尾联直抒胸臆，以“关河客”自况，羡慕友人安卧之福，在对比中深化了羁旅漂泊之痛与对宁静生活的渴望，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。