提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代顾禧赠友人之作,抒发重访旧地、感怀岁月流逝与友情弥笃之情,兼寓对友人修道养生的期许与慰藉。
译文
迎着长风长久追忆昔日听涛吟咏的雅事,携剑重来此地感慨万千。
白发如新形容相交虽久却似初识般真诚,丹砂将成而衰老偏偏侵身。
猎微阁上曾传诵过你的佳句,宿影亭前我们倾诉平素的心志。
花萼虽已凋零但明月正当朗照,北斗中的元气正待君斟酌汲取。
注释
携铗:携带宝剑,喻指文人佩剑游历或怀抱壮志重来。
白首如新:谓相交虽久而情谊如初,不因年老或时移而改变。
丹砂:道教炼丹原料,此处借指修道养生或追求长生之术。
猎微阁:当为友人读书吟咏之所,取探求精微之意。
宿影亭:旧日流连之亭台,承载往昔记忆与心事。
花萼:比喻兄弟或挚友,此处指故人零落或年华老去。
斗中元气:指北斗星中所蕴天地精华,道家以为可资养生延寿。
赏析
全诗以时空交错结构展开,首联“临风”“携铗”勾连今昔,奠定苍茫深沉基调。颔联“白首如新”化用典故反衬友情恒久,“丹砂欲就老偏侵”以修道未成与衰老骤至形成张力,道出生命困境。颈联转写具体场景,阁上传句、亭前话心,将抽象情谊具象化。尾联以“花萼虽零月正朗”作转折,哀而不伤,结句“斗中元气待君斟”既承丹砂之志,又以宇宙意象升华祝愿,体现宋诗理趣与深情交融之特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。