提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《罗湖野录》所辑断句，原诗已佚。诗句以简练笔触慨叹人生劳碌徒然老去，折射出禅者对世事虚幻与生命无常的深刻体悟。
译文
可叹一生奔波劳碌，最终只换得两鬓斑白如霜。
注释
可怜：可叹，令人惋惜。
赢得：落得，换来，多含无奈或反讽意味。
鬓成霜：鬓发变白如霜，喻指年老体衰。
赏析
此句语言质朴而意蕴深沉，以“可怜”起笔奠定悲慨基调，“赢得”一词极具张力，将毕生辛劳与衰老结局形成强烈反差，暗含对世俗执着的否定。鬓发如霜的意象具体可感，既写生理之老，更寓精神之倦。作为禅门诗偈残句，它超越个人感伤，上升为对众生沉迷尘劳、虚掷光阴的慈悲警醒，体现了宋僧诗歌理趣与情韵交融的艺术特色，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。