提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《句》组诗其八,以简淡笔触勾勒野外风草之景,展现禅者静观自然时物我两忘的幽微心境与空灵意趣。
译文
青草在风中轻柔摇曳,含情脉脉地承受着斜吹的微风,
极目远眺原野,视线渐渐迷失在无边的青翠草色之中。
注释
脉脉:形容情意含蓄绵长,此处拟人化写草在风中的柔婉姿态
受风斜:指草木随风倾斜摇曳的样子
野望:向野外远处眺望
迷:分辨不清,引申为沉浸、融于其中
赏析
此联以拟人手法赋予青草深情,“脉脉”二字将无情之物写得温婉有致,暗合禅家万物有灵之观。“受风斜”动态细腻,写出草随风偃而不折的柔韧。后句“迷”字尤妙,既状草色连天、望眼难辨之实景,又寓观者心神沉浸、物我交融之禅境。全句语言清浅而意境深远,于寻常野景中透出静谧安详的禅悦,体现了宋诗僧以景悟道、即物见性的艺术特色,堪称以小见大之佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。