提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹残句,仅存五字,当为某首佚诗之颔联或颈联下句。虽全篇不存,然孤句犹见禅者回望山林、寄意高远的清寂心境与超脱情怀。
译文
回过头来仰望那苍翠树木的梢头。
注释
回看:回首瞻望,含留恋或省视之意。
苍木:深青色的树木,多指古松翠柏,象征坚贞或禅境。
杪:树梢,树枝的末端,亦引申为高远幽微之处。
赏析
此句虽为残篇,却意境完整,颇具禅趣。“回看”二字暗含行旅驻足、身心回转之态,既有对来路的眷顾,亦寓修行中的反观自照。“苍木杪”以极简笔触勾勒出林木参天、梢入云表的视觉意象,苍色显古拙沉静,杪处见高远空灵。全句无一字言禅而禅意自现,将自然景物化为心性观照的载体,体现了宋诗僧以景写心、即物证道的艺术特色。语言凝练含蓄,余韵悠长,令人于片言中体味出尘之思与林泉之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。