提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代僧人释晓莹《句》组诗其六,仅存残句。诗人携友登临旧日遗址,以简淡笔触勾勒出访古寻幽之境,流露出对往昔的追忆与禅者超然物外的情怀。
译文
偕同友人一起登上昔日的旧址基台。
注释
携朋:偕同朋友,结伴而行。
故基:旧时的建筑遗址或废墟,多指前代遗迹。
赏析
此句虽为残篇,却意境悠远。诗人以“携朋”起笔,点出访古并非孤身苦旅,而是与志同道合者共探幽胜,暗含禅林交游之雅趣。“上故基”三字平实凝练,将登高怀古的动作与对象融为一体,不事雕琢而自有苍茫之感。全句无一字言愁叹兴亡,却在登临旧址的静默行动中,透出对世事变迁的淡然观照与超越时空的禅意体悟,体现了宋僧诗风清简含蓄、寓理于事的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。