诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其一二二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释晓莹所作断句,抒写羁旅滞留中对时光流逝的深切感伤与孤寂心境,语言凝练而情致深沉。

译文

怎堪忍受时节更迭苦苦相逼, 久留他乡有谁能知我今日愁心。

注释

可堪:哪能忍受,怎禁得起 时序:季节变换,时光流转 侵寻:渐进逼迫,不断侵袭 留滞:停留不前,羁旅困顿

赏析

诗句以“苦侵寻”拟人化时序,将抽象时间具象为无情压迫者,凸显诗人对光阴催迫的切肤之痛。“留滞”点明羁旅处境,“谁知此日心”以反问收束,将孤独感推向极致。全篇无一景语而情思弥漫,语言质朴却意蕴深长,典型体现宋诗理趣与禅僧敏感心绪的交融,于简淡中见沉郁,堪称断句佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释晓莹的其他作品