提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《罗湖野录》所辑断句,原诗已佚。诗句以简练笔触勾勒人际往来或行旅奔波之态,蕴含禅门对世事无常与因缘聚散的淡然观照。
译文
多少次送别之后又再次相逢迎接。
注释
几回:多次,若干次。
相送:送别他人。
复:又,再。
相迎:迎接他人。
赏析
此句语言质朴自然,以“几回”与“复”形成时间上的回环往复,生动传达出人世离合的频繁与无奈。虽仅七字,却浓缩了无数迎来送往的场景,既有世俗情谊的缠绵,又暗含禅者对因缘生灭的静观。句式平实而意蕴悠长,在重复的节奏中透出超脱与悲悯交织的复杂情味,体现了宋诗僧作品融日常于哲思的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。