提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《罗湖野录》所辑残句,描绘禅者随缘游赏、悠然自得的心境,体现宋诗禅趣与生活美学的融合。
译文
随心所欲地游览观赏,直到夕阳西下余晖斜照时分。
注释
随宜:随缘适意,不拘泥于固定计划或形式。
领览:领略观赏,指用心体会自然景物之美。
斜晖:傍晚时分倾斜的阳光,即夕阳余晖。
赏析
此句以简淡笔墨勾勒出禅者闲适自在的游赏情态。“随宜”二字点明心境之洒脱,不执着于目的地与行程,纯任自然;“到斜晖”则以时间流逝暗示沉浸之久,将主观体验与客观景象浑然交融。全句无一字言禅而禅意自现,体现了宋代诗僧将日常生活审美化、禅悟化的艺术特色。语言平易却意境悠远,展现了物我两忘、随缘自适的生命境界,堪称禅诗中以景寓情的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。