提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《罗湖野录》所辑断句,描绘山崖险峻之态。作为禅林语录中的写景残句,既写实又暗含修行境界高绝、凡俗难以企及的禅理隐喻。
译文
陡峭的石壁高耸险峻,令人无法攀登。
注释
石壁:陡峭如削的山崖岩壁。
巉然:形容山势高峻险峭的样子。
不可攀:无法攀爬上去,极言其险绝难至。
赏析
此句以极简笔墨勾勒山崖险绝之貌,“巉然”二字精准传达出石壁陡峭凌厉的视觉压迫感。表面写自然景物之险峻难登,实则暗合禅宗语境中道境高深、非轻易可证的意蕴。作为断句残篇,虽无完整篇章结构,却以凝练意象营造出孤绝清冷的审美意境,体现了宋代禅僧诗语简淡而意蕴深远的特点,在写景中自然流露出对超越性境界的敬畏与向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。