提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《罗湖野录》所辑残句,原诗已佚。诗句描绘春日暄和之景,语言平易自然,体现禅家对当下时节因缘的体认与随顺心境。
译文
春天的风光明媚和暖,一切都恰到好处、十分相宜。
注释
春光:春天的景色与气候。
和暖:温暖而不燥热,形容春阳温和舒适。
恰:正好,恰好。
相宜:合适,妥当,指景物与身心感受和谐契合。
赏析
此句虽为残篇,却以简淡笔触勾勒出春日融融之境。“和暖”二字既写物理温度,亦透出内心安宁;“恰相宜”则超越单纯写景,暗含禅者随缘任运、物我两忘的生命态度。全句无一字言禅而禅意自现,体现了宋诗僧将日常体验升华为精神境界的艺术特色。语言质朴如话,却余味悠长,展现了宋代禅诗平淡中见真趣的美学追求,堪称以景寓理之佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。