提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《罗湖野录》所辑断句，以简淡笔触写禅者观物之趣，于寻常春山景色中寄寓超然心境与审美沉醉。
译文
只因贪恋眼前春山这般青翠欲滴的景致，久久凝望不忍离去。
注释
贪看：尽情观赏，含痴迷留恋之意，非世俗贪欲
如许：如此，这般
青：指春山草木葱茏之色，亦暗喻生机与清净境界
赏析
此句以“贪”字破题，反用其义，将世俗贬词化为对自然之美的深情礼赞。春山之“青”不仅是视觉色彩，更是禅心映照下的生命本真。诗人以直白口语入诗，不事雕琢而意境自出，在凝望山水的瞬间达成物我两忘。全句无一禅语而禅意盎然，体现了宋诗僧“即景即心”的艺术特色，于平淡中见深致，堪称以俗为雅、以色证空的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。