提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《罗湖野录》所辑残句,描绘登高远眺时园林草木争荣之景,体现禅者于自然中观照生机的审美意趣与悠然心境。
译文
目光悠然投向高远幽深之处,
最宜观赏的是园中花木竞相繁茂秀丽。
注释
寄目:放眼远望,寄托视线。
杳冥:深远幽暗貌,此处指高远天际或深邃之境。
好是:正是,最是;表示赞叹或强调。
秀发:形容草木枝叶繁茂、生机勃发之态。
赏析
此联以简淡笔触勾勒禅者观物之境。“寄目悠然”显出超脱尘俗的从容心态,“上杳冥”则将视线引向空阔深远之处,暗合禅宗观照之旨。后句转写近景园林“争秀发”,以动势写静景,赋予草木以生命竞逐之意趣。全句由远及近、自虚入实,在悠远与鲜活之间达成平衡,既见自然之美,又寓禅心对万物生机的欣然体认,语言清丽而不失理趣,堪称宋僧诗中情景交融之佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。