提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《罗湖野录》所辑残句,记述诗人偶然游赏曲江之景,语言简淡而意境清远,体现禅者随缘自适、触目皆真的审美情趣与超然心境。
译文
偶然来到曲江岸边,欣赏这清幽雅致的风光。
注释
偶来:无意间到来,强调随缘而非刻意寻访
清赏:清雅地观赏,含审美愉悦与精神净化之意
曲江头:曲江岸边,唐代长安著名游览胜地,宋时仍为文人雅集之所
赏析
此句以“偶来”起笔,暗合禅宗无心之境,摒弃功利性游览,凸显随缘自在的人生态度。“清赏”二字既写景致之幽洁,更映心境之澄明,物我交融而不着一字情语。曲江作为历史名胜,承载盛唐记忆,诗人却仅取当下片刻清欢,不怀古伤今,体现出宋诗理趣与禅意融合的特质。全句七字如白描小品,语言极简而意蕴丰盈,在平淡叙述中透出超越尘俗的审美静观,堪称禅诗中以少胜多的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。