提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《罗湖野录》所辑断句，虽仅七字，却凝练表达了禅者贯通古今、胸怀澄明的精神境界，体现宋诗理趣与禅悟交融的特色。
译文
胸中清晰分明地融汇着古往今来的一切事理。
注释
历历：清晰分明、毫无模糊之貌
古兼今：贯通古代与当今，指时间维度上的全面涵摄
赏析
此句以极简笔墨勾勒出禅者内心的宏阔与通透。“历历”二字既状心境之清明，又显认知之确凿，非泛泛博闻强记，而是经由修证后对古今万象的当下照见。“古兼今”打破时间执念，将历史纵深纳入当下一念，体现禅宗“即心即佛”的圆融智慧。语言质朴而意蕴深邃，无雕琢痕却有千钧力，堪称宋人禅诗中“以理入诗而不失诗味”的典范，彰显了释晓莹作为诗僧兼史家的独特气质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。