提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《罗湖野录》所辑断句,展现禅林文人雅集时从容自在的创作状态,体现宋僧将禅悟与诗艺融通的洒脱风致。
译文
不妨碍在谈笑风生之间,诗篇便已自然吟成。
注释
不妨:不阻碍、无妨碍,表从容随意之态
谈笑:言谈欢笑,指轻松愉悦的社交或论道场景
诗成:诗歌创作完成,强调自然天成而非刻意雕琢
赏析
此句以浅白语言勾勒出禅僧创作的超然境界。“不妨”二字消解了作诗的严肃性与功利心,将诗歌生成置于日常谈笑之间,彰显禅宗“平常心是道”的美学理念。诗句节奏轻快,语势流畅,既是对即兴创作状态的如实描摹,亦暗含对自然天趣的推崇。作为断句虽无全篇铺陈,却以片语传神,生动呈现宋代诗僧融通禅理与文思的独特风度,堪称禅诗小品中见性灵之佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。