提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《罗湖野录》所辑残句,记述老友携客探访幽胜之事,语言简淡而意境清远,体现宋人尚幽寻雅的审美情趣与禅林文士交往之风。
译文
老朋友带着宾客一同去探寻幽僻雅致之处。
注释
故人:旧交,老朋友
携客:带领或偕同宾客
幽寻:探寻幽深僻静、清雅脱俗的景致或境界
赏析
此句以白描手法勾勒文人雅集图景,“携客”显主人好客之诚,“幽寻”点出超脱尘俗的精神追求。全句无一字写景,却通过人物行为暗示山林之胜与心境之闲,留白处尽显禅意。语言质朴自然,不事雕琢而韵味悠长,典型体现宋代诗僧将日常交游升华为审美体验的创作特色,折射出当时士林与禅林交融的文化氛围。
以上简介/译文/赏析仅供参考。