提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《罗湖野录》所辑残句，原诗已佚。诗句描绘江城景致宜人，流露出禅者于尘世中暂得栖迟、随缘自适的淡泊心境。
译文
如今的江城，正是可以流连徘徊、驻足赏景的好去处。
注释
江城：临江之城邑，此处泛指江南水乡城镇。
今可：如今正适宜，强调当下时机的恰切。
徘徊：本指来回走动，此处引申为流连忘返、从容游赏之意。
赏析
此句虽为残篇，却意境完整，语言清浅而韵味悠长。“今可”二字点出时节与心境的契合，暗含禅宗“当下即是”的悟道体验。“徘徊”非犹豫踟蹰，而是从容安住、物我两忘的审美姿态。全句无一字言禅，却处处透出禅者超然物外、随缘自在的精神境界。以寻常语写不寻常境，体现了宋诗僧将日常生活诗意化、禅意化的艺术特色，展现了释晓莹作为禅林文人的清雅格调与生命情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。