提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《罗湖野录》所辑断句，原为残篇佚句。虽仅七字，却以简净笔触捕捉禅者观照自然时心光与日色交映的瞬间体悟。
译文
今日的阳光格外明亮澄澈。
注释
日色：阳光，日光。
今朝：今天，此刻。
分外：格外，特别。
明：明亮，亦暗含心境清明之意。
赏析
此句语言质朴如话，不事雕琢而意境自现。“分外明”三字既写客观天光之朗照，更隐喻禅者内心豁然开朗的觉悟境界。日色本无增减，因观者心识澄净方觉其“分外”明亮，体现了宋诗僧融禅理于日常景物的典型手法。全句以景寓心，将抽象的悟道体验转化为可感的视觉意象，在平淡中见深致，展现了禅诗即事而真、触目菩提的艺术特色，虽为残句而神韵完足。
以上简介/译文/赏析仅供参考。