提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《罗湖野录》所辑断句，以简淡笔墨勾勒羁旅倦客独行山野之态，折射出禅者于尘劳中孤高清寂的精神境界。
译文
疲惫的旅人独自拄着竹杖前行。
注释
倦客：指身心疲倦、漂泊在外的旅人或修行者。
独：独自，强调孤身无伴的状态。
携：持，拄。
笻：即筇竹，一种实心竹，常制为手杖，古诗文中多代指竹杖或行旅之具。
赏析
此句虽仅五字，却意境深远。诗人以“倦客”自况，点明身心俱疲的生存状态；“独携笻”三字则勾勒出孤身拄杖、踽踽独行的画面，动静相生，形神兼备。竹杖作为传统意象，既暗示山林隐逸之趣，又象征修行者安贫守拙的品格。全句语言极简而意蕴丰厚，将尘世奔波的倦怠与禅者超然物外的孤高融为一体，于平淡中见深致，体现了宋诗僧作品特有的清寂之美与哲理意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。