提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺《十二月乐辞》组诗之一，描绘四月暮春时节幽深静谧之景。诗人以浓丽笔触写绿树香雨、金塘残红，于繁华中透出迟暮沉郁之气，寄寓惜春伤逝之情。
译文
清晨与傍晚凉意袭人，树木枝叶茂密如车盖。
千山浓密的绿意仿佛从云层之外生长出来。
细微的春雨带着香气，青色的雾气弥漫氤氲。
肥润的绿叶与盘曲的花朵映照着曲折的门户。
金色的池塘里静水微动，泛起碧绿的涟漪。
暮春景色深沉凝重，不见鸟儿惊飞掠过。
坠落的花瓣与残存的花萼在幽暗中错落参差。
注释
晓凉暮凉：指四月早晚气温尚低，带有春末余寒。
树如盖：形容树木枝叶繁茂，形如伞盖。
依微：隐约、细微貌。
氛氲：烟气或云气盛貌，此处指雨后湿润的青色雾气。
腻叶：形容叶片肥厚润泽。
蟠花：盘曲缠绕之花。
金塘：对池塘的美称，或指阳光照耀下泛金光的池水。
碧漪：碧绿的水波纹。
老景：指暮春将尽之景色。
沈重：同“沉重”，形容暮春景致深邃凝滞，缺乏生机活力。
堕红：指凋落的花瓣。
残蕚：残留的花萼。
赏析
本诗艺术特色在于以浓丽色彩反衬暮春寂寥。首联以“树如盖”“浓绿生云外”极写四月草木之盛，视觉张力极强；颔联“香雨”“青氛氲”调动嗅觉与触觉，营造迷离意境。颈联转写金塘碧水，动静相生。尾联“老景沈重无惊飞”为全诗情感枢纽，以“沈重”二字点破繁华表象下的衰飒气息，“堕红残蕚”的幽暗参差更将惜春之痛具象化。李贺善用通感与奇崛意象，使寻常暮春之景染上独特的凄艳与沉郁，体现了其“长吉体”幽冷瑰丽的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。