提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《罗湖野录》所辑断句，系其游历山水时即兴吟咏之残篇，展现禅僧于自然景致中寻觅诗思、以景入诗的雅趣与创作状态。
译文
面对着眼前美好的自然景致，苦苦寻觅恰当的诗句来与之相配联缀。
注释
对景：面对眼前的自然景物或特定情境。
觅：寻找，搜求，此处指构思推敲诗句。
诗联：诗句或对仗工整的联语，泛指诗歌创作。
赏析
此句虽仅五字，却生动勾勒出诗僧触景生情、即景觅句的创作瞬间。“对景”点明灵感源于自然观照，“觅”字尤见锤炼之功，将抽象的思维活动具象化，传达出诗人对文字与意境契合度的执着追求。作为禅林诗话中的断句，它摒弃了繁复修辞，以质朴语言道出“景为诗媒”的艺术规律，既体现了宋僧诗风清简自然的特色，也折射出禅宗“当下即是”的审美意趣，言浅而味永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。