提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《句》组诗第五十九首，为残存断句。全篇仅五字，以极简笔触勾勒长江澄澈宁静之景，体现禅僧观物时的空明心境与审美意趣。
译文
长江水面如白绢般明净光洁，一片静谧安宁。
注释
练练：形容水色洁白明亮、清澈平滑之貌，状如展开的白色丝绢。
静：指江面风平浪静，亦暗含诗人内心澄澈安宁的禅定境界。
赏析
此句虽短，却意境深远。“练练”叠词既摹写江水澄澈如绢的视觉质感，又赋予画面柔和韵律；“静”字由景入心，将自然之宁谧与禅者内心的空明融为一体。全句无一禅语而禅意自现，以极简笔墨传达出物我两忘的观照体验。作为断句残篇，反而因留白更显余韵悠长，体现了宋诗僧“即景悟道”的典型艺术特色，在平淡中见真淳，于寂静处显深意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。