诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其五三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自宋代诗僧释晓莹《罗湖野录》所辑断句,以简练五言勾勒僧人归隐之志,体现禅林淡泊名利、返璞归真的精神追求与超然物外的生活态度。

译文

拄着藜木手杖,吟咏诗篇,从此归去休憩隐居。

注释

藜杖:用藜茎制成的手杖,常为隐士或僧人所持,象征清贫简朴的生活。 赋:吟诵、创作诗歌,此处指以诗言志,表达归隐心迹。 归休:辞官或退出世俗事务而归家隐居,含止息尘劳、安顿身心之意。

赏析

此句虽仅五字,却意蕴深远。“藜杖”点明身份与心境,凸显僧人清苦自守的修行本色;“赋”字将归隐升华为诗意抉择,非消极避世而是主动的精神回归。“归休”二字收束全句,语气平和笃定,传达出勘破尘缘后的安然与解脱。语言极简而意境浑成,以具象器物承载抽象禅理,体现了宋诗僧作品“平淡中见深致”的艺术特色,堪称禅意与诗境交融的典范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释晓莹的其他作品