提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代僧人释晓莹《罗湖野录》所辑残句，原诗已佚。仅存五字勾勒出羁旅之中情怀暂舒的瞬间，语淡意远，颇具禅家随缘自适之致。
译文
只觉得漂泊异乡的愁怀顿时舒展开朗。
注释
但觉：只感到，仅仅觉得。
旅怀：羁旅漂泊中的情怀或愁绪。
开：舒展，开朗，指郁结消散。
赏析
此句虽为残篇，却以极简笔墨传达出丰富的情感转折。“但觉”二字轻灵自然，暗示心境的豁然并非刻意为之，而是触景生情或顿悟后的自发体验。“旅怀开”将抽象的羁旅愁绪具象化为可开启之物，化沉重为轻盈。全句无一景语而情景交融，体现了宋诗理趣与禅意的融合，在平淡中见真味，展现了诗人超脱尘俗、随遇而安的精神境界，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。