诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其四一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自宋代诗僧释晓莹《罗湖野录》所辑断句,语言简淡而禅意深远,体现了宋僧以日常语入诗、于随顺中见自在的修行境界与生活态度。

译文

放开胸怀,便处处皆得安适便利。

注释

放怀:敞开胸襟,放下执念与拘束。 便所便:前一“便”为连词,意为“就”;后一“便”为形容词,指安适、顺遂、无碍。

赏析

此句以极简白话道出禅宗随缘任运之旨,艺术上摒弃雕饰,纯用口语却意蕴深长。“放怀”是修心功夫,“便所便”则是心境通达后的自然受用,二者因果相承,揭示内在解脱与外在境遇的圆融统一。全句无一禅语而禅味自现,体现了宋代禅诗“平常心是道”的美学特质。其妙处在于将抽象哲理化为可感的生活体验,令读者于平淡字句中体悟自在无碍的生命境界,堪称以俗言诠真谛的典范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释晓莹的其他作品