提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《句》组诗,以简淡笔触直抒胸臆,道出修行者对肉身孤寂与世事疏离的深切体悟,体现禅门观身无常、安于寂寞的精神境界。
译文
这具身躯常常伴随着孤寂与冷落。
注释
是身:此身,指自己的肉身或生命存在。
落寞:孤寂冷清,既指处境孤单,亦含心境淡泊萧索之意。
赏析
此句语言质朴无华,却意蕴深沉。“是身”二字将自我客体化,体现禅者抽离审视肉身的观照姿态;“多落寞”不诉悲苦,反显安然接纳之态。全句以白描手法勾勒出修行者远离尘嚣、独守清寂的生命状态,情感内敛而境界高远。其艺术特色在于以极简语词承载深厚禅理,将个体孤独升华为对生命本质的静默体认,堪称宋僧诗中“平淡见真淳”的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。