提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《罗湖野录》所辑断句，原诗已佚。仅存五字勾勒出山寺清泉绕槛流淌的幽寂画面，体现禅门自然观照之趣。
译文
清澈的泉水沿着栏杆在此处流淌。
注释
清泉：清澈洁净的泉水，常喻禅心澄明。
槛：栏杆，多指寺院或亭台周围的木质围栏。
此流：在此处流动，“此”强调当下眼前的实景。
赏析
此残句虽仅五字，却以极简笔触营造出空灵禅境。“清泉”象征心性本净，“槛”暗示修行边界，二者相触而成“此流”，将抽象禅理具象为眼前活水。动词“流”赋予静景以生机，暗合禅宗“活泼泼地”之旨。语言质朴无华，不事雕琢，正契合宋僧诗尚理趣、重直觉的审美取向。虽为断章，却自成圆满意境，令读者于流水声中体悟当下即真的禅悦，堪称以景寓禅的典范残句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。