提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《罗湖野录》所辑断句，仅五字而意境全出。作为禅门语录中的残篇，它脱离完整诗篇独立流传，以极简笔触勾勒出江南烟雨迷蒙之景，暗含禅者观照自然的静定心境。
译文
整日里细雨迷蒙，连绵不绝。
注释
竟日：终日，从早到晚。
霏微：形容雨雪细密迷蒙的样子。
赏析
此句以白描手法写雨，无一字言禅而禅意自现。“竟日”点出时间绵延，“霏微”状雨丝轻柔缥缈，二者结合营造出空濛寂静的氛围。语言极简却画面感极强，既是对自然景象的忠实记录，亦折射出禅者安住当下、心无挂碍的精神境界。作为断句，其留白之美恰似水墨画中的虚处，引人于无声处体悟永恒静谧，体现了宋诗理趣与禅宗美学的深度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。