提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《罗湖野录》所辑断句，系其山居修行时即景抒怀之作，以五言凝练表达禅者寄情泉石、超脱尘俗的幽寂心境。
译文
清泉与山石令人感到惬意，正合我幽深恬淡的情怀。
注释
泉石：指山中泉水与岩石，常代指隐居修行的自然环境。
惬：满足、舒畅，形容内心与环境相契合的感受。
幽情：幽深恬淡的情致，多指远离尘嚣、清净自在的心境。
赏析
此句虽仅五字，却意境浑成。“泉石”作为禅居典型意象，既写实又象征清净本性；“惬”字精准传达物我两忘的愉悦，非刻意寻幽而得，乃心与自然冥合之自然流露。“幽情”不涉悲喜，是禅者超越世俗情感的澄明境界。全句语言质朴无华，却以极简笔墨勾勒出深邃禅意，体现了宋诗僧“平淡中见真味”的艺术追求，堪称以景写心的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。