提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗僧释晓莹《罗湖野录》所辑断句，系其云游四方时所作。全句仅五字，却凝练道出长期羁旅之人于纷扰尘世中偶得安宁的欣慰心境，颇具禅家淡泊之致。
译文
长久漂泊在外为客，心中欣喜于世间再无俗务牵缠。
注释
久客：长期羁旅在外或寄居他乡。
欣：喜悦、欣慰。
无事：没有世俗杂务烦扰，亦含身心安闲、万缘放下之意。
赏析
此句以极简笔墨传达深沉禅悦，艺术上化繁为简，直抒胸臆。“久客”本多愁苦，诗人却反接“欣无事”，形成情感张力，凸显超脱尘俗的精神境界。“无事”非指无所作为，而是心无挂碍、随缘自适的禅悟状态。全句语言质朴自然，不事雕琢，却于平淡中见真味，体现了宋诗僧将日常生活体验升华为哲理感悟的典型风格，展现了释晓莹作为禅者对生命自在状态的深切体认与欣然接纳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。