提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代苏钦追忆往昔江湖生涯之作，借听雨轩中风雨声勾起对当年舟中夜泊的回忆，抒发今昔之感与羁旅情怀。
译文
曾经买下一叶扁舟，在江天之间垂钓漂泊，
夜深时分，汹涌的波浪不断拍打着船舷。
如今在听雨轩中耳畔传来风雨之声，
恰似当年在船底安眠时听到的声响一般。
注释
著：安置，此处指停泊或置身于。
祇今：如今，现在。
逢底眠：指在船舱底部睡觉，形容舟居生活。
赏析
本诗以声为媒，巧妙勾连今昔时空。诗人由眼前“风雨”之声自然联想到昔日“波浪拍舷”之音，听觉体验的高度相似使记忆瞬间复苏。“恰似当年逢底眠”一句，将当下安居轩中与往昔漂泊江上的境遇并置，既写出对江湖岁月的深切怀念，又暗含身世浮沉的感慨。全诗语言平易而意境深远，以寻常雨声承载厚重人生体验，体现了宋诗善于从日常细节中提炼情思的艺术特色，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。