提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人邵棠途经柘溪静林寺时所作，描绘山寺清幽景致与僧人超脱尘俗的生活状态，寄托了诗人对清净禅境的向往之情。
译文
层层叠叠的青山倚靠着晴朗的天空，
山中有一条小径通往那座寺院。
僧人们不关心尘世间的纷扰俗事，
只有黄菊红叶伴随着秋风自在飘零。
注释
万叠：形容山峦重重叠叠，数量极多
招提：梵语译音，原指四方僧房，后泛指佛寺
衲子：本指缝补僧衣之人，代称僧侣
黄花：指菊花，常象征高洁隐逸
赏析
此诗以景衬情，首句“青山万叠倚晴空”气象开阔，勾勒出山寺远离尘嚣的清幽环境。后两句由景及人，“衲子不关尘世事”直写僧人超然物外的心境，末句“黄花红叶共秋风”以自然意象收束，将禅意融入秋景之中，不言禅而禅意自现。全诗语言简淡，意境空灵，通过山、径、僧、花、叶、风等意象的组合，营造出静谧脱俗的艺术境界，表达了诗人对清净无为生活的深切向往与精神共鸣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。