提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人邵棠羁旅途中借宿孤山道观所作。诗中描绘了清寒孤寂的投宿环境，通过数梅花的细节，含蓄表达了客居他乡对时光流逝的怅惘与高洁自持的情怀。
译文
穿着破旧的皮衣，伴着山间烟霞在道观中借宿，
煎药炉火虽熄，余香仍萦绕在碧纱窗上令人眷恋。
漂泊在外不知春天已过去多少时日，
起身沐浴着月光，细细清点庭院中的梅花。
注释
弊裘：破旧皮衣，指代贫寒或旅途劳顿之状
烟霞：山中云雾，亦暗指道观清幽超俗之境
烧药：道士炼丹或煎煮草药，点明道观环境
碧纱：绿色纱窗，代指居所窗牖
客里：羁旅他乡之时
几许：多少，此处感叹春光易逝而不自知
和月：伴随着月光，营造清冷静谧氛围
赏析
此诗以清寒笔触写羁旅孤怀，艺术上善用意象叠加营造意境。“弊裘”“烟霞”“药香”“碧纱”勾勒出清贫而雅致的道观夜宿图景，尘俗与超逸并存。后两句由景入情，“不知春几许”道出客居者对时光麻木的怅惘，而“起来和月数梅花”则以动作收束全篇，将无形愁绪化为具象行为。数梅既是惜春，更是以梅之高洁自喻，在孤寂中坚守精神操守，含蓄隽永，余味悠长，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。