提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人邵棠所作五言律诗,描绘僻居生活的清幽意境。诗人借浊酒、好山、竹树等意象,抒发远离尘俗、淡泊名利的情怀,体现宋人尚理与归隐自然的审美趣味。
译文
地处偏僻,世俗的喧嚣纷扰便少了许多;屋舍虽近,但往来交际却十分频繁。
浑浊的酒中蕴含着精微玄妙的道理,眼前的好山就如同久别重逢的老友一般亲切。
竹林茂密,反而遮蔽了月光;老树苍劲,不再与百花争抢春色。
冷眼旁观世间繁华热闹之事,到头来不过是一堆聚散的尘土罢了。
注释
地偏:居所地处偏僻幽静之处。
尘俗:世俗的纷扰与庸俗之气。
妙理:指饮酒或隐居生活中体悟到的玄妙哲理。
故人:老朋友,此处拟人化形容山峦亲切如旧识。
翻:反而,却。
碍:遮挡,阻碍。
不争春:不与百花争夺春光,喻指甘于寂寞、不慕荣利。
冷看:冷静、超然地旁观。
聚尘:比喻世事虚幻短暂,终归化为尘土。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远,兼具宋诗的理趣与隐逸情怀。颔联“浊酒有妙理,好山如故人”以拟人手法将自然景物人格化,既写出物我相亲的境界,又暗含陶渊明“此中有真意”的哲思。颈联“竹多翻碍月,树老不争春”对仗工稳,“翻”字转折精妙,写出幽居之深静;“不争春”则托物言志,彰显诗人淡泊自守的品格。尾联直抒胸臆,以“一聚尘”勘破繁华虚幻,将全诗主旨升华至对生命本质的冷峻洞察,体现了宋代士大夫超然物外的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。