提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人邵棠借宿方山余庵时所作，描绘山中佛寺远离尘嚣的清幽环境，赞颂老僧超然物外、闲适自在的禅意生活，寄托了诗人对清净境界的向往。
译文
世间的喧嚣尘埃飞不到这深山之中，
只有两三间佛屋在风中显得萧疏清寂。
老僧饱览松间月色，心境澄明圆满，
任凭春光逝去又归来，心意始终悠闲自得。
注释
飞尘：比喻世俗的纷扰与喧嚣
萧萧：形容风声或景物清冷疏落的样子
佛屋：指寺院中的僧舍或禅房
饱玩：尽情观赏玩味，含沉浸陶醉之意
松花月：松林间洒落的月光，喻清雅之境
意自闲：内心自然安闲，不为外物所动
赏析
此诗以白描手法勾勒山寺清景，语言质朴而意境深远。首句“飞尘不到”即点出空间之隔绝，次句“萧萧”二字以声衬静，烘托出佛屋的孤清。后两句由景及人，“饱玩松花月”将视觉与禅悟交融，展现老僧与自然合一的境界；“春去春来”以时间流转反衬心恒常不变，凸显超脱时空的闲适。全诗无一字言禅而禅意自现，体现了宋诗理趣与山水禅境相融合的艺术特色，表达了诗人对尘外高致生活的深切企慕。
以上简介/译文/赏析仅供参考。