提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人邵棠重游石壁书堂有感而作。诗人阔别林泉二十载后归来,借幽寂山景抒发羁旅沧桑与归隐之思,以禅意收束全篇,表达超脱尘俗的心境。
译文
暖风拂动衣佩,舞姿般轻盈翩跹,
不到这山林泉石之间,已有二十年。
钟声停歇,唯恐惊扰岩中隐豹,
水流凝滞,仿佛石牛安然入眠。
野桥边的风月,尽化作诗中愁绪,
客路上的光阴,已染上归人鬓边。
长笑一声,暮色烟雨渐次昏暗,
书堂之中,唤起了贯休般的禅心。
注释
熏风:和暖的南风,多指初夏之风
佩:古人系于衣带的玉饰或香囊
林泉:山林与泉石,代指隐居之地
岩豹隐:典出《列女传》,喻贤者避世隐居
石牛:形似卧牛的巨石,亦含禅宗公案意象
贯休:唐末五代著名诗僧,以禅诗闻名
赏析
此诗融写景、抒情与禅理于一体,艺术手法精妙。颔联“钟歇恐惊岩豹隐,水流不动石牛眠”以动衬静,将自然景物人格化,既写出山居幽邃,又暗寓高士避世之志,对仗工稳而意境深远。颈联由景入情,把风月之清愁与鬓边之华发并置,浓缩了二十年客路沧桑。尾联以“长笑”破愁,在烟雨暝色中唤起禅心,情感由沉郁转向旷达,体现了宋诗尚理趣、重禅意的典型特征,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。