提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人邵棠所作七律,描绘闲居溪山间的清幽生活。全诗以景寄情,展现远离尘嚣、与自然相契的隐逸心境,流露对宁静生活的深切眷恋与超脱世俗的高洁志趣。
译文
在茂密树林的空缺处望见溪水与山峦,居所远离喧嚣尘世,生活平易而安宁。
清晨早起多是被啼鸣的鸟儿唤醒,怜惜春光便细细数着飘落的花瓣观看。
世间没有机巧诈伪之事,与鸥鸟结盟的初心尚在;柴门掩映着滩头水声,如鹤般清雅的梦境将尽。
正因安坐于这清幽之境才听到牧童笛声,一声笛音仿佛吹断了碧云,透出阵阵清寒。
注释
修林:高大茂密的树林
阙处:空缺、疏朗之处
嚣尘:喧闹的尘世,指世俗纷扰
易安:平易安宁,亦暗合安居之意
鸥盟:与鸥鸟为友,喻指隐居不仕、忘却机心
鹤梦:如仙鹤般清雅脱俗的梦境或心境
阑:将尽、残
政坐:正因为,恰好由于
碧云寒:形容笛声清越悠远,使碧云亦生寒意
赏析
此诗艺术特色鲜明,以细腻笔触勾勒闲居图景。颔联“起早多因啼鸟唤,惜春细数落花看”对仗工稳,通过听觉与视觉细节,将惜春之情与闲适之态融为一体,生动传神。颈联用“鸥盟”“鹤梦”典故,含蓄表达摒弃机心、向往高洁的情怀。尾联以声衬静,“一声吹断碧云寒”化无形笛声为可感寒意,意境空灵悠远。全诗语言清雅,情景交融,既写自然之幽,更显心境之澄澈,是宋人闲适诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。