提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释嗣宗所作颂古,以雷霆喻禅机,描绘学人突遭棒喝时心神震撼、迷悟交加的瞬间体验。
译文
舒展时无踪无影,收卷时无迹可寻。
正午晴空万里,忽然响起震耳霹雳。
参禅衲子惊慌失措,迷失了修行路头。
神鬼为之号哭悲鸣,不知痛苦何时是尽头。
注释
舒无踪:指禅机或心性展开时无形无相,不可捉摸。
卷无迹:指禅机收敛时亦无痕迹可寻,超越形迹。
日午晴空:比喻本心原本清明澄澈的状态。
轰霹雳:喻指禅师突如其来的棒喝或顿悟契机。
衲子:对僧人的称呼,此处特指参禅学人。
路头:禅宗术语,指修行的关键处或悟入之门径。
神号鬼哭:形容内心受到极大冲击时的剧烈震荡与痛苦。
赏析
此诗艺术特色鲜明,以“晴空霹雳”这一强烈意象打破常规认知,生动呈现禅宗顿教“不立文字、直指人心”的峻烈风格。前两句写禅体之玄妙无形,后两句转写学人遭逢棒喝时的惊惶与痛切,形成巨大张力。“神号鬼哭”并非实指鬼神,而是极言旧有知见崩塌时内心的剧烈挣扎与蜕变之苦。全诗语言简劲,节奏急促,将抽象的禅悟体验具象化为惊心动魄的自然景象,体现了宋代颂古诗以诗证禅、寓理于象的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。