提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释嗣宗所作颂古,借石虎产麒麟之异象喻指禅门顿悟境界,以瑰丽奇诡意象彰显破除执障、彻见本心的禅机与气魄。
译文
千年的石虎竟产下了祥瑞麒麟,
独角通体闪耀着五彩斑斓的光明。
金锁玉关被彻底掣断挣脱,
毗卢佛界内顿时鼓荡起漫天烟尘。
注释
石虎:石雕之虎,喻指顽固僵化的执着或死物。
麒麟:瑞兽,此处象征开悟后显现的真如佛性或禅机。
一角:麒麟特征,喻指独一无二、不二的究竟真理。
金锁玉关:比喻束缚心性的重重知见障碍与烦恼执着。
浑:完全、彻底。
掣断:猛然拉断,形容顿悟时破除执障的决绝有力。
毗卢界:即毗卢遮那佛法身所遍照之清净法界。
鼓烟尘:喻指大彻大悟时震撼法界的宏大气象与活泼机用。
赏析
此诗艺术特色鲜明,以超现实意象构建禅悟图景。“千年石虎产麒麟”化不可能为可能,极具视觉冲击力,象征绝处逢生的顿悟体验。“金锁玉关浑掣断”以动态动词展现破执之迅猛果决,气势磅礴。末句“毗卢界内鼓烟尘”将清净法界与动荡烟尘并置,打破圣凡对立,彰显禅宗活泼自在、不拘一格的宗风。全诗语言奇崛雄健,情感激越昂扬,名句“一角通身五彩明”既写瑞兽神光,更喻心性圆满朗照,堪称禅诗中以象显理之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。