提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释嗣宗所作颂古,借青梅典故阐发禅理。以明星喻悟道契机,桃核青梅象征本心不灭,虽非世俗珍味,却具解渴济人之实功,寓指佛法真谛重在实用而非玄谈。
译文
一旦望见启明星,迷梦便即刻清醒回转;
千年桃核之中,依然蕴藏着长青之梅。
它虽然不具备调和鼎鼐的酸美滋味,
却曾经为行军将士解除过焦渴之苦。
注释
明星:指启明星,禅宗常喻指顿悟真理的契机或本心光明。
梦便回:比喻从无明妄想中觉醒,回归清净本性。
桃核:喻指众生本具的佛性或真如本体,历劫不坏。
青梅:象征未被世俗染污的本然状态或禅机。
调羹味:指烹饪调味之用,喻世俗功利价值或经院哲学的繁琐理论。
将军止渴:化用曹操望梅止渴典故,喻佛法虽看似平常,却能解决生命根本烦恼。
赏析
此诗艺术特色在于以俗典入禅,将“望梅止渴”的历史故事转化为禅修隐喻。前两句以“明星”与“桃核”构建时空张力,揭示悟道乃刹那回归本心,且真如佛性亘古常青。后两句翻案出新,否定世俗对“美味”的执着,肯定青梅“止渴”的实用价值,暗合禅宗“平常心是道”及注重实证的精神。全诗语言质朴而意蕴深远,既是对修行境界的礼赞,亦是对空谈玄理者的温和针砭,体现了宋诗说理与禅趣交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。