提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释嗣宗所作颂古组诗之一,借奇幻意象阐释禅宗机锋。全诗以荒诞诡谲之语打破常规认知,旨在截断学人逻辑思维,直指超越言诠的本心实相。
译文
乌龟长着三只眼睛,红艳如同烈火;
独角的麒麟奔驰迅疾,快得像锥子刺物。
土宿星君在夜间巡游南赡部洲,
泥塑的牛儿脚下竟有火星飞溅。
注释
三眼:指超出常理的异相,喻禅者具足超越凡俗的智慧眼。
一角麒麟:传说中祥瑞神兽,此处取其罕见奇特之意,象征顿悟之机。
土宿:即土星,古代星占学中主中央戊己土,亦暗合禅门“本地风光”之喻。
南赡部:佛教四大部洲之一,指人类所居世界。
泥牛:禅宗常用意象,喻虚幻不实或入水即化之物,反衬真性不灭。
赏析
本诗艺术特色在于以悖理意象构建禅境,乌龟三眼、泥牛飞火等皆违背常识,却正是禅宗“离四句绝百非”的生动体现。诗人借荒诞画面破除学人对名相的执着,使读者于惊愕中放下分别心。情感上并无世俗悲喜,唯存冷峻机锋与透彻悟境。“泥牛脚下火星飞”一句尤妙,将死物写活,暗示真如佛性虽无形无相,却能在日常行履中迸发灵光,堪称以诗证禅的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。