提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释嗣宗所作颂古,借哪吒、须弥、铁牛等奇崛意象,喻指禅者超越凡圣、打破执着的自在境界与磅礴气魄。
译文
鬼子神童挂起那吒的威猛面容,
赤着双脚稳稳踏定须弥山顶。
挥动铁鞭驱策铁牛奔于黄河岸边,
又潜入大洋海底吞食珊瑚珍宝。
注释
鬼子:指佛教护法神鬼子母或泛指神异童子,此处与哪吒并用以显神通
那咤面:即哪吒之面相,象征威猛无畏、降伏魔障的力量
须弥卢:梵语sumeru音译,即须弥山,佛教宇宙观中世界中心之高山
铁牛:禅宗常用意象,比喻不为外境所转、坚不可摧的本心或大机大用
珊瑚:海中珍宝,喻指佛法真谛或自性宝藏
赏析
全诗以超现实意象堆叠,构建出雄奇诡谲的禅境。哪吒赤足踏须弥、铁牛行河岸、海底食珊瑚等画面,突破时空与物理法则,彰显禅者“随处作主”的绝对自由。语言粗犷豪放,动词“挂”“跨”“鞭”“食”极具张力,将抽象悟境化为可感图景。末句“大洋海底食珊瑚”尤妙,既写深入法海探取真宝,又暗含不执珍宝、吞吐自如的洒脱,体现临济宗峻烈活泼的宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。