提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释嗣宗所作颂古组诗之一,借桃花源典故阐发禅理,以铁牛耕田喻修行破执,表达悟道后境界常新、超越时空的禅悦体验。
译文
铁牛奋力耕耘,打破了洞天福地的沉寂,
片片桃花从幽深的水源处纷纷飘出。
当年避世的秦人早已离去杳无音讯,
唯有千古峰峦在悟者眼中色泽愈发鲜妍。
注释
铁牛:禅宗语汇,喻指坚韧不拔、能破除妄执的修行力量或本心自性
洞中天:指桃花源中的洞天福地,亦象征清净无染的禅悟境界
深源:桃花溪流的源头,暗喻佛法或自性的根本出处
秦人:指《桃花源记》中避秦时乱而入桃源的居民,此处代指往昔求道者或世俗执念
色转鲜:山色更加鲜明,喻指彻悟之后万物显现本来面目,生机盎然
赏析
本诗巧妙化用陶渊明桃花源意象,赋予其禅宗内涵。“铁牛耕破”以刚猛之力打破迷障,象征顿悟之决绝;“桃花出源”则喻示悟后智慧自然流露。后两句由人事湮灭转向山色常鲜,形成强烈对比,揭示禅者超越历史兴亡、直契永恒实相的境界。全诗语言凝练,意象奇崛,将典故与禅理浑然融合,末句“千古峰峦色转鲜”尤为警策,以景结情,传达出悟道者眼中世界历久弥新的鲜活体验,体现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。