提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代黄朝散酬和友人之作，借九龙岩题咏赞颂曹文林政绩。诗人以鹤鸣、甘霖为喻，称扬其德行高洁且泽被百姓，功绩当载史册。
译文
并非像鱼儿那样为了自身安危才深藏水底，
如鹤在幽暗处鸣叫应和，又何必感到惭愧？
千里秋苗如同受到普遍润泽般茁壮成长，
何妨让信史记载这场造福苍生的及时甘霖。
注释
鱼计：指鱼类潜藏深渊以求自保的谋算，喻指避世隐居或明哲保身。
伏藏：潜伏隐藏。
鸣和：指鹤鸣相应，《易经》有“鸣鹤在阴，其子和之”句，喻君子修身而声名远播。
奚惭：何必惭愧。
普润：普遍滋润，喻指恩泽广布。
信史：真实可信的史书。
书霖：记载如甘霖般的德政功绩。
赏析
本诗用典精切，托物言志。首联反用“鱼藏”与正用“鹤鸣”形成鲜明对比，既否定消极避世，又肯定君子虽处幽微而德音不辍的高洁品格。后联由自然之景转入政治颂扬，“千里秋苗”以实景写虚德，将抽象的惠民政绩具象化为普降甘霖。“何妨信史一书霖”结句有力，将眼前丰收与身后名节相连，既是对友人治绩的高度评价，亦寄托了儒家经世致用、泽被苍生的理想情怀，格调雅正而不失真挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。